API est une société quimpéroise de vente de pièces détachées automobiles, de peinture et d'équipements professionnels pour garages. En 2010, son local commercial de 1 700 m2 part en fumée. Le constat est accablant : stocks détruits, enfumés ou abimés par la rouille. L'équipe de Bureau Expertise intervient. Le chiffre des dégâts tombe : 1 800 000 € avec les pertes d'exploitation. Le dossier, au départ conflictuel avec l'assurance s'apaise et se débloque grâce à l'argumentation du cabinet. API rouvre, 50 mètres plus loin. L'activité est préservée et en 2011, la société retrouve son local d'origine rénové.